Gavin: Ok… Ale możemy się widywać?
Chris: To zależy w jakim celu.
Gavin: Och no wiesz! Możemy robić hummus, sadzić kwiatki…
Chris chichocząc: przestań żartować, mówiłam poważnie.
Gavin: Co? Nie lubisz hummusu? A może nie lubisz kwiatów? W sumie na myśl o grzebaniu w ziemi pełnej dżdżownic też przechodzą mnie ciarki.
Chris rozbawiona: już sobie wyobrażam Ciebie w fartuszku kuchennym albo z kolorowymi grabkami.
Gavin: Możemy zrobić też coś bardziej szalonego.
Chris: Co na przykład?
Gavin: Poznać się lepiej.
Chris: Gavin… To nie jest najlepszy moment, żeby…
Gavin: I znowu mnie spławiasz…
Chris: Po prostu nie chcę żebyś liczył na coś, czego nie mogę Ci dać.
Gavin: Na nic nie liczę… Tylko na miło spędzony czas w Twoim towarzystwie. Więc jak? Będę mógł do Ciebie zadzwonić od czasu do czasu… zabrać Cię na piwo?
Chris: Jako przyjaciele?
Gavin wzdychając: Niech Ci będzie. Będę się już zbierał… Kolorowych snów.
Chris: Nawzajem. 



Previous // Next 


Gavin: Ok… Ale możemy się widywać?
Chris: To zależy w jakim celu.
Gavin: Och no wiesz! Możemy robić hummus, sadzić kwiatki…
Chris chichocząc: przestań żartować, mówiłam poważnie.
Gavin: Co? Nie lubisz hummusu? A może nie lubisz kwiatów? W sumie na myśl o grzebaniu w ziemi pełnej dżdżownic też przechodzą mnie ciarki.
Chris rozbawiona: już sobie wyobrażam Ciebie w fartuszku kuchennym albo z kolorowymi grabkami.
Gavin: Możemy zrobić też coś bardziej szalonego.
Chris: Co na przykład?
Gavin: Poznać się lepiej.
Chris: Gavin… To nie jest najlepszy moment, żeby…
Gavin: I znowu mnie spławiasz…
Chris: Po prostu nie chcę żebyś liczył na coś, czego nie mogę Ci dać.
Gavin: Na nic nie liczę… Tylko na miło spędzony czas w Twoim towarzystwie. Więc jak? Będę mógł do Ciebie zadzwonić od czasu do czasu… zabrać Cię na piwo?
Chris: Jako przyjaciele?
Gavin wzdychając: Niech Ci będzie. Będę się już zbierał… Kolorowych snów.
Chris: Nawzajem. 



Previous // Next 


Gavin: Ok… Ale możemy się widywać?
Chris: To zależy w jakim celu.
Gavin: Och no wiesz! Możemy robić hummus, sadzić kwiatki…
Chris chichocząc: przestań żartować, mówiłam poważnie.
Gavin: Co? Nie lubisz hummusu? A może nie lubisz kwiatów? W sumie na myśl o grzebaniu w ziemi pełnej dżdżownic też przechodzą mnie ciarki.
Chris rozbawiona: już sobie wyobrażam Ciebie w fartuszku kuchennym albo z kolorowymi grabkami.
Gavin: Możemy zrobić też coś bardziej szalonego.
Chris: Co na przykład?
Gavin: Poznać się lepiej.
Chris: Gavin… To nie jest najlepszy moment, żeby…
Gavin: I znowu mnie spławiasz…
Chris: Po prostu nie chcę żebyś liczył na coś, czego nie mogę Ci dać.
Gavin: Na nic nie liczę… Tylko na miło spędzony czas w Twoim towarzystwie. Więc jak? Będę mógł do Ciebie zadzwonić od czasu do czasu… zabrać Cię na piwo?
Chris: Jako przyjaciele?
Gavin wzdychając: Niech Ci będzie. Będę się już zbierał… Kolorowych snów.
Chris: Nawzajem. 



Previous // Next 

Sorry guys, but from now on my story will be published only in polish. I’m too lazy to translate it, so if you want, you can use Google Translator or unsubscribe from my blog. 


Gavin: Więc… dotarliśmy na miejsce.
Chris: Tak…
Gavin: To był udany wieczór.
Chris: Tak… Było miło.
Gavin: Myślisz, że moglibyśmy to powtórzyć?
Chris: Gavin… Przepraszam. Powinnam była powiedzieć Ci to wcześniej… ale rozstałam się niedawno z kimś i… nie jestem… na to gotowa.
Gavin: Ok… Rozumiem. To znaczy że nie będzie całusa na dobranoc?
Chris rozbawiona: Nie…
Gavin: Nawet takiego małego, niewinnego?
Chris rozbawiona: Nie przeginaj!


Previous // Next 

Sorry guys, but from now on my story will be published only in polish. I’m too lazy to translate it, so if you want, you can use Google Translator or unsubscribe from my blog. 


Gavin: Więc… dotarliśmy na miejsce.
Chris: Tak…
Gavin: To był udany wieczór.
Chris: Tak… Było miło.
Gavin: Myślisz, że moglibyśmy to powtórzyć?
Chris: Gavin… Przepraszam. Powinnam była powiedzieć Ci to wcześniej… ale rozstałam się niedawno z kimś i… nie jestem… na to gotowa.
Gavin: Ok… Rozumiem. To znaczy że nie będzie całusa na dobranoc?
Chris rozbawiona: Nie…
Gavin: Nawet takiego małego, niewinnego?
Chris rozbawiona: Nie przeginaj!


Previous // Next 


Party in progress 😉 

‘Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don’t you drown in the rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we’re bound to get
Exhausted and so far from the shore

Bottles smash, I raise my hand
How can you all even stand
And why is there joy in this poison?
Faking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can’t take anymore’

[

Andy Black – We Don’t Have To Dance]


Party in progress 😉 

‘Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don’t you drown in the rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we’re bound to get
Exhausted and so far from the shore

Bottles smash, I raise my hand
How can you all even stand
And why is there joy in this poison?
Faking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can’t take anymore’

[

Andy Black – We Don’t Have To Dance]


Gavin’s apartment

Wall Bricks 1,2 / Parquet / Window / Door / Switches and Sockets /

HALL

Steeltable / Shoes

KITCHEN 

Counter / Shelfs / Sink / Dish Rack /Stove Hood /Fridge / Wall racks / Chopping board / Deco stuff 1, 2, 3, 4

DINING AREA 

Dining table / Chair 1, 2 / Macbook / Hanging Chalkboard

 / Beer / Light / Apples and books 

LIVING ROOM

SofaCoffeetableCandle / PlantDresser / Shelfs / Camera 1, 2, 3 / CD rack / Chair 1, 2, 3 / Pouffe / Rug / Cushions 1, 2 / Stereo / Record player / Industrial table / Flight caseDrum Set / Earphones / ClockGuitar / Deco stuff 1, 2, 3, 4, 5, 6 , 7 , 8 / Books / Paintings 1, 2, / Vinyl records 1, 2 / Wallpanel / Lights

BEDROOM 

Bed /Paintings 1, 2 / Bedside cabinet set Boston / Clock / CondomsHanging wire lights / Chair / Sofa throw / Basket

BATHROOM 

Ventilation / Towel / Stool / Condoms and lubricant / Old tub / Sink / Shelf / Metal drier / Sofa throw / Pipes

Thanks to all the CC Creators ♥


PART 1


Gavin’s apartment

Wall Bricks 1,2 / Parquet / Window / Door / Switches and Sockets /

HALL

Steeltable / Shoes

KITCHEN 

Counter / Shelfs / Sink / Dish Rack /Stove Hood /Fridge / Wall racks / Chopping board / Deco stuff 1, 2, 3, 4

DINING AREA 

Dining table / Chair 1, 2 / Macbook / Hanging Chalkboard

 / Beer / Light / Apples and books 

LIVING ROOM

SofaCoffeetableCandle / PlantDresser / Shelfs / Camera 1, 2, 3 / CD rack / Chair 1, 2, 3 / Pouffe / Rug / Cushions 1, 2 / Stereo / Record player / Industrial table / Flight caseDrum Set / Earphones / ClockGuitar / Deco stuff 1, 2, 3, 4, 5, 6 , 7 , 8 / Books / Paintings 1, 2, / Vinyl records 1, 2 / Wallpanel / Lights

BEDROOM 

Bed /Paintings 1, 2 / Bedside cabinet set Boston / Clock / CondomsHanging wire lights / Chair / Sofa throw / Basket

BATHROOM 

Ventilation / Towel / Stool / Condoms and lubricant / Old tub / Sink / Shelf / Metal drier / Sofa throw / Pipes

Thanks to all the CC Creators ♥


PART 1